الدليل المرجعي الشامل للجنسية التركية: “الديلكشة” وكافة الإجراءات القانونية والمستندات المطلوبة

الدليل المرجعي الشامل للجنسية التركية: “الديلكشة” وكافة الإجراءات القانونية والمستندات المطلوبة

الدليل المرجعي الشامل للجنسية التركية: “الديلكشة” وكافة الإجراءات القانونية والمستندات المطلوبة
يعد ملف التقديم للجنسية التركية عملية إجرائية دقيقة تتطلب الالتزام التام بتقديم الوثائق وفق الشروط القانونية. فيما يلي تفصيل كامل لكيفية إعداد عريضة الطلب (الديلكشة) وقائمة المستندات المطلوبة وتفاصيل تصديقها، وكيفية التقديم عبر البريد.
أولاً: عريضة الطلب (الديلكشة) وتجهيزها تقنياً

• نوع العريضة: يجب تقديم عريضة طلب الجنسية من نوع (VAT-3).
• نصيحة تقنية: بما أن الملفات غالباً ما تكون بصيغة PDF، يُنصح باستخدام تطبيق أو برنامج لتحويل الملف إلى صيغة (Word) لتتمكن من تعبئة البيانات إلكترونياً قبل الطباعة.
• الجهة الموجه إليها: يتم تقديم الطلب الرسمي باللغة التركية إلى مكتب الوالي المختص.
  ثانياً: آلية التصديق (هام جداً)
  ورد في المصدر تكرار لشرط التصديق؛ لذا يجب الانتباه إلى أن معظم الوثائق الصادرة بلغة أجنبية أو الوثائق الرسمية تتطلب سلسلة تصديقات محددة:
• ترجمة محلفة.
• تصديق كاتب العدل (النوتر).
• تصديق القائم مقام (Kaymakam)، وهو شرط أساسي ذكر لكل وثيقة تالية.
  ثالثاً: الوثائق الشخصية والعائلية الأساسية
  يجب إرفاق المستندات التالية مترجمة ومصدقة (نوتر + قائم مقام):
• إثبات الهوية: صورة عن جواز السفر أو الهوية الشخصية.
• إثبات عدم الجنسية: إذا كان المتقدم لا يحمل أي جنسية (Haymatlos)، يجب تقديم وثيقة تثبت ذلك.
• المعلومات الشخصية: وثيقة (شهادة ميلاد) تتضمن كافة البيانات الشخصية.
• الحالة الاجتماعية: وثيقة توضح الوضع العائلي (أعزب، متزوج، مطلق، أرمل).
• الروابط الأسرية: للمتزوجين، يجب إبراز وثائق تثبت العلاقة الزوجية وصلة القرابة بالأطفال (دفتر عائلة أو عقود زواج).
• أقارب أتراك: نسخة من هوية الأقارب من الدرجة الأولى أو الثانية الذين يحملون الجنسية التركية (إن وجدوا) وتسليمها مع الملف.
  رابعاً: القوانين الخاصة بالأطفال والزوجين (وفق قانون التجنيس)
  استناداً لقانون التجنيس التركي (رقم 5901 – المادة 2.5.1) والقرار رقم 99552:
• موافقة الزوج/ـة: إذا تقدم أحد الزوجين فقط بطلب الجنسية، يجب تقديم وثيقة موافقة من الطرف الآخر، مترجمة ومصدقة (نوتر + قائم مقام).
• الأطفال من زواج سابق: في حال وجود أطفال من زواج سابق أو معاشرة، يجب تقديم وثائق تثبت نسب هؤلاء الأطفال وتماثلهم، مع الترجمة والتصديق.
• وثائق الأطفال حسب مكان الولادة:
• مواليد خارج تركيا (تحت 18 عاماً): شهادة ميلاد مترجمة ومصدقة (نوتر + قائم مقام).
• مواليد داخل تركيا: يجب إرفاق “شهادة الولادة من المستشفى” بالإضافة إلى “شهادة الميلاد من دائرة النفوس”.
  خامساً: شروط الأهلية (الصحة، اللغة، والدخل)
• التقرير الصحي: تقرير يثبت خلو المتقدم من الأمراض الخطيرة أو المعدية التي تهدد الصحة العامة.
• اللغة التركية: وثيقة رسمية تثبت إجادة اللغة التركية بما يحقق الاندماج الاجتماعي.
• الملاءة المالية: وثيقة تثبت قدرة المتقدم على إعالة نفسه وأسرته (تصريح عمل، لوحة ضريبية، أو تعهد نفقة من قريب درجة أولى).
  سادساً: مدة الإقامة وشروطها
• مدة الإقامة:
• 5 سنوات: للأجانب بشكل عام.
• سنتان فقط: لمن هم من أصل تركي، شريطة إحضار وثيقة رسمية تثبت الأصول التركية (تخضع للتقييم)، وتكون مترجمة ومصدقة من النوتر والقائم مقام.
• صلاحية الإقامة: يجب تقديم تصريح إقامة ساري المفعول، بحيث يكون متبقياً من صلاحيته 3 أشهر على الأقل قبل تاريخ تقديم الطلب.
• نسخ الإقامة: إرفاق نسخة موثقة من كل صفحة في دفتر الإقامة تتضمن أي معاملة أو ختم.
  سابعاً: المتطلبات القضائية والمالية
• السجل العدلي: إذا كان هناك حكم قضائي سابق على مقدم الطلب، يجب تقديم المستند المتعلق بقرار المحكمة المختصة التي أحيل إليها.
• الرسوم: إرفاق إيصال دفع بدل الخدمة (وهو مبلغ رمزي).
  ثامناً: تعليمات التجهيز النهائي والإرسال (PTT)
  لضمان قبول الملف شكلياً، يجب اتباع التعليمات التالية بدقة:
• الطباعة: يجب طباعة جميع الأوراق طباعة ملونة.
• التوقيع: يتم التوقيع يدوياً تحت الاسم الموجود في الديلكشة فقط.
• الصور الشخصية: إرفاق صورتين شخصيتين (خلفية بيضاء) للأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 18 عاماً.
• النسخ: إرسال صور عن كافة الثبوتيات والشهادات (العربية والتركية).
• طريقة الإرسال: يتم وضع الأوراق في ملف وإرسالها عن طريق البريد التركي (PTT) إلى العنوان المذكور في المصدر (إدارة النفوس):

Göç İdaresi Genel Müdürlü

Adres

Çamlıca Mahallesi 122. Cadde No:4 Yenimahalle/ANKARA

E-Posta

[email protected]

Telefon

03124220500

Fax

‎0312422090099